Prevod od "je trebalo toliko" do Češki


Kako koristiti "je trebalo toliko" u rečenicama:

Doæi æe mi glave zato što je trebalo toliko dugo.
Pěkně by si měl podal, za to že to trvalo tak dlouho. Teď vážně.
Zašto ti je trebalo toliko vremena?
Proč jsi na to potřeboval tolik času?
Zašto je trebalo toliko dugo da srce ponovo proradi?
Proč to trvalo tak dlouho, než jste obnovili srdeční činnost?
Što ti je trebalo toliko vremena?
Jak to, že ti trvalo tak dlouho?
Mislim, zašto mi je trebalo toliko da te naðem?
Myslím tím, proč mi to zabralo tolik času?
Iznenadjen sam da ti je trebalo toliko vremena da mi poveruješ.
Ve skutečnosti to ale bylo mnohem déle, věř mi.
Ne znam zašto im je trebalo toliko dugo, ali moji prijatelji su napokon poslali nešto zaliha.
Nevím, co jim tak dlouho trvalo, ale přátelé mi konečně poslali nějaké zásoby.
Kako to da ti je trebalo toliko dugo?
Jaktože ti to trvalo tak dlouho, co ty tvrďáku?
Što ti je trebalo toliko dugo?
Co... co ti to tak trvalo?
Kojeg djavola ti je trebalo toliko dugo?
Co ti sakra trvalo tak dlouho?
Ili ti je trebalo toliko dugo da izaðeš napolje kao i uvek?
Anebo ti jen tak dlouho trvalo, než jsi pochopil, že jí vždy harašilo?
Zašto ti je trebalo toliko da to spomeneš?
Proč sis dal tak načas, aby ses o tom zmínil?
Iznenaðena sam što ti je trebalo toliko da to kažeš.
Divím se, že ti to trvalo tak dlouho s tím vyrukovat.
Ako mu je trebalo toliko vremena, morao je to nocu uraditi.
Na to je potřeba čas. Musel to udělat v noci.
Dragi Djuks, izvini što je trebalo toliko ali u kesi je 10, 000 dolara, u gotovini...
"Milý Dukesi. Mrzí mě, že to trvalo tak dlouho. V balíčku máš 10 000 dolarů hotově. "
Kako im je trebalo toliko dugo da nas obaveste?
Jak to, že se to dovídáme tak pozdě?
Žao mi je što je trebalo toliko dugo da siðem.
Nestoupej na tu větev. Promiň, že mi tak dlouho trvalo slézt dolů.
Pitam se zašto mi je trebalo toliko da shvatim.
Sám sebe se ptám, proč mi trvalo tak dlouho to vidět.
Zašto ti je trebalo toliko dugo, kauboju?
Co ti tak dlouho trvalo, kovboji?
Zašto ti je trebalo toliko dugo da mi ovo kažeš?
Proč ti to tak trvalo, tohle mi říct?
Žao mi je što mi je trebalo toliko.
Promiň, že mi to tak trvalo, Marilio.
Znaš, nije mi jasno zašto je trebalo toliko dugo da neko zaposli tog tipa.
Naprosto nechápu, proč ho někdo nenajal už dávno.
Nije mi jasno zašto mi je trebalo toliko vremena da te uhvatim.
Nejste si jisti, proč mi trvalo tak čas zachytit.
Žao mi je što mi je trebalo toliko dugo da shvatim.
Promiň, že mi trvalo tak dlouho si to uvědomit.
Izvini što mi je trebalo toliko dugo da te stignem.
Promiň, že mi tak dlouho trvalo si to uvědomit.
Zašto mu je trebalo toliko dugo da vam pruži podršku?
Proč vás začal podporovat až po tak dlouhé době?
Izvinite što mi je trebalo toliko.
Sorry, že mi to trvalo tak dlouho.
Žao mi je što mi je trebalo toliko da te naðem.
Omlouvám se, že mi trvalo tak dlouho, než jsem tě našla.
Zašto je trebalo toliko vremena da se formira operativna grupa?
Proč zásahové jednotce trvalo tak dlouho její nasazení do akce?
Žao mi je što mi je trebalo toliko vremena.
Je mi líto, že mi to trvalo tak dlouho.
Još ne znam zašto ti je trebalo toliko da me doðeš videti.
Jen pořád nevím, proč vám trvalo tak dlouho, než jste za mnou přišel.
Zašto ti je trebalo toliko dugo da doðeš?
Proč ti to trvalo tak dlouho?
Pojma nemam zašto joj je trebalo toliko vremena za to.
Nemám tušení, co jí trvalo tak dlouho.
Èudno je što je trebalo toliko dugo.
Zajímavé co ti trvalo tak dlouho.
Zar ne bi trebalo vaša prva pitanje biti što je trebalo toliko dugo?
Neměl by ses ptát, co mi tak dlouho trvalo?
Zašto ti je trebalo toliko dugo?
Proč ti to tak dlouho trvalo?
Zato nam je trebalo toliko dugo da ga pronađemo.
Proto trvalo tak dlouho, než jsme ho našli. - Jak to šlo u rodičů?
Ali zašto bih kad mi je trebalo toliko dugo da to ostvarim?
Ale proč bych to dělal... když mi trvalo tak dlouho to spustit?
0.34590196609497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?